lap

lap
[læp] I сущ.
1) подол; пола, фалда
Syn:
2) колени (верхняя часть ног у сидящего человека)

The mother had her son on her lap — Мать держала сына на коленях.

3) ущелье, впадина, ложбина

lap between hills — ложбина между холмами

Syn:
••

in nature's lap — на лоне природы

in the lap of luxury — в роскоши

in the lap of the gods — в руках божьих, зависит от судьбы

II 1. сущ.
1) тех. перекрытие
2) круг, оборот (каната, нити, ткани)
3) спорт. круг, раунд, этап, тур прям. и перен.; заезд

They are on the last lap. — Они вышли на последний этап.

The last lap of the election campaign. — Последний тур избирательной кампании.

- victory lap 2. гл.
1) = about / (a)round завёртывать, свёртывать; скручивать; окутывать

The ends of the cloth lap around the pole. — Края ткани обвёрнуты вокруг древка.

2) окружать, охватывать

The lake is lapped in woods. — Озеро окружено лесами.

3) тех. перекрывать внапуск, соединять внахлёстку
4) спорт. проходить дистанцию; обгонять на дистанции (на целый круг)

He finished last after being lapped twice by the leading runners. — Он финишировал последним после того, как сильнейшие бегуны обогнали его на два круга .

III 1. сущ.
1)
а) жидкая пища (для собак)
б) разг. жидкая пища, бурда, баланда
2) разг. некрепкий напиток
3) плеск (волн)
2. гл.
1) лакать; жадно пить, глотать

The cat lapped up the milk. — Кошка вылакала молоко.

2) = lap up / down поглощать, впитывать прям. и перен.

Shoppers have been lapping the bargains up. — Покупатели расхватывали дешёвые товары.

These clever students lap up all the information that I can give them. — Эти умные ребята впитывают всю информацию, которую я могу им дать.

How long will the public go on lapping up the lies of politicians? — До каких пор люди будут кормиться той ложью, которой их потчуют политиканы?

3) упиваться, наслаждаться

to lap up praises — упиваться похвалой

4) плескаться (о волнах)

The water lapped against the side of the pool. — Вода плескалась о берег пруда.

IV 1. сущ.; тех.
1) полировальный или шлифовальный круг
2) притир
2. гл.
1) полировать, шлифовать, наводить блеск
2) тех. притирать; доводить
Syn:

Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "lap" в других словарях:

  • Lap — (l[a^]p), n. [OE. lappe, AS. l[ae]ppa; akin to D. lap patch, piece, G. lappen, OHG. lappa, Dan. lap, Sw. lapp.] 1. The loose part of a coat; the lower part of a garment that plays loosely; a skirt; an apron. Chaucer. [1913 Webster] 2. An edge; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lap — Ⅰ. lap [1] ► NOUN ▪ the flat area between the waist and knees of a seated person. ● fall (or drop) into someone s lap Cf. ↑fall into someone s lap ● in someone s lap Cf. ↑in someone s lap …   English terms dictionary

  • lap — lap1 [lap] n. [ME lappe < OE læppa, fold or hanging part of a garment, skin; akin to Ger lappen < IE base * leb , lāb , to hang down > L labare, to totter, labi, to fall, sink, lapsus, a fall] 1. Now Rare the loose lower part of a… …   English World dictionary

  • LAP — 1922 1987 Jean Laplaine, dit Lap, fut l’un des personnages les plus représentatifs de la continuité caricaturale propre au Canard enchaîné . Il naquit à Joigny en 1922. Après avoir participé activement à la Résistance, il collabora au quotidien… …   Encyclopédie Universelle

  • Lap — Lap, v. t. [OE. lappen to fold (see {Lap}, n.); cf. also OE. wlappen, perh. another form of wrappen, E, wrap.] 1. To fold; to bend and lay over or on something; as, to lap a piece of cloth. [1913 Webster] 2. To wrap or wind around something.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lap — Lap, v. t. [imp. & p. p. {Lapped}; p. pr. & vb. n. {Lapping}.] 1. To rest or recline in a lap, or as in a lap. [1913 Webster] To lap his head on lady s breast. Praed. [1913 Webster] 2. To cut or polish with a lap, as glass, gems, cutlery, etc.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lap — Lap, v. i. To be turned or folded; to lie partly upon or by the side of something, or of one another; as, the cloth laps back; the boats lap; the edges lap. [1913 Webster] The upper wings are opacous; at their hinder ends, where they lap over,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • LAP — steht für: Lehrabschlussprüfung Lebensabschnittspartner, siehe Lebensgefährte Landesanstalt für Pflanzenbau Forchheim L.A.P., ein Spiel LAP Lambert Academic Publishing, ein Verlag der VDM Publishing Gruppe. Landschaftspflegerischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Lap — Lap, n. 1. The act of lapping with, or as with, the tongue; as, to take anything into the mouth with a lap. [1913 Webster] 2. The sound of lapping. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lap — Lap, v. i. [OE. lappen, lapen, AS. lapian; akin to LG. lappen, OHG. laffan, Icel. lepja, Dan. lade, Sw. l[ a]ppja, L. lambere; cf. Gr. ?, W. llepio. Cf. {Lambent}.] 1. To take up drink or food with the tongue; to drink or feed by licking up… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lap up — lap up, v. t. [See {lap}, v. i.] 1. To take up (drink or food) with the tongue; to drink by licking up. [1913 Webster] 2. (fig.) To accept or enjoy enthusiatically and uncritically. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»